Guacamole

・・・ワカモレ・・・ もう久しくお盆にもお正月にも日本に帰れていません。お正月におせち&雑煮目的で北国の実家にうっかり帰省すると、ここぞとばかりに雪かき要員にさせられるので里帰りのタイミングとしては

Persian Rice with Herb & Pistachios

・・・ペルシャ風ハーブとピスタチオのお焦げご飯・・・ 異国情緒が溢れすぎるこのご飯、味覚が鎖国のうちの弟に出したらちゃぶ台をひっくり返されそうです。あ、”ちゃぶ台返し”の意味がわからないヤングピーポーは『巨人の星 一徹』でサーチしてください。

Fish Pie

・・・フィッシュパイ・・・ イギリスの伝統料理のひとつ、フィッシュパイ。本来は魚介のクリームソースの上にマッシュポテトを乗せて焼くんですが、ちょっとアレンジして薄切りポテトとチーズを乗せて焼いてみました。

Watermelon & Feta Salad

・・・スイカとフェタチーズのサラダ・・・ スイカのあの球体具合といい中の種の散らばり具合といい、スイカに宇宙を感じるのは私だけでしょうか。夏の風物詩 ”スイカ割り” のことを ”ビッグバン” と呼んでいるのも私だけでしょうか?

Apple Strudel

・・・アップル・シュトゥルーデル・・・ 林檎を包んで焼いた、オーストリアだかハンガリーだかが発祥のお菓子、アップル・シュトゥルーデル。”アップル・シュトゥルーデル” って ”東京特許許可局” ぐらい言いづらいですね 。

Shakshuka

・・・シャクシュカ・・・ 北アフリカとか中東のほうの朝食メニュー、シャクシュカ。チュニジアが発祥らしいですが、イスラエル、リビア、エジプトなどなど、あちら側の様々な国で食されております。こんなの朝から食べたら

Spinach Soup

・・・ほうれん草のポタージュスープ・・・ こちらイギリス只今イースター中です。私には全く関係ありませんけどね。 イースターで嬉しいことといえば、卵型とうさぎ型の売れ残ったチョコレートが

Pea Risotto

・・・グリーンピースのリゾット・・・ グリーンピースのリゾットを作りながら、ふと、イギリスの童話『ジャックと豆の木』を思い出しました。言わずと知れた有名な童話ですが、あの物語の教訓はいったい何だったんでしょうか?

Grilled Pear & Blue Cheese Salad

・・・焼き梨とブルーチーズのサラダ・・・ ここのところ煮詰まっていたので、先週は ”色々なものを見に行ってみるぞ週間” にしてみました。ビジュアルアート系をいくつかと、パフォーマンスアート、それと音楽(っていっても毎度お馴染みパンクのギグですが)。

Frijoles Negros

・・・フリホーレス・ネグロス(キューバ風黒豆のシチュー)・・・ 「好きなタイプは?」と聞かれて「チェ・ゲバラ」と答えると、ほぼほぼ “ナンダコイツ?“ という顔でスルーされますが、まあそれは致し方ないでしょう。

Lemon Cream Pasta

・・・レモンクリームのパスタ・・・ 檸檬(レモン)という漢字を見ると、なぜか髑髏(ドクロ)を連想してしまう、ダークな世界の住人ワタナベです。こんにちは。 この2つ、特に文字の姿形が似ているわけでもなく、