Mashed Potato

・・・マッシュポテト・・・ お料理の付け合わせなんかに大活躍のマッシュポテト。 以前にも書いた通り、イギリス料理にはじゃがいも御一行が姿形を変えながらもれなくついてくるので(イモの幅のきかせかたハンパないです)、マッシュポテト様にお会いする機会も大変頻繁にございます。

Lemon Chicken

・・・レモンチキン・・・ 誰もが認める超絶美人だった夏目雅子が、その昔「私の好きな人は”檸檬”と漢字で書ける人です」みたいなことを言って伊集院静と結婚したが、これには全くうなずける。

Apple Crumble

・・・アップル・クランブル・・・ こちらイギリスの代表的なデザート、アップル・クランブル。前回の ”イギリスの代表料理フィッシュ&チップス” に引き続き、デザートまでもがまた全面的に黄土色。

Espresso Granita

・・・エスプレッソのグラニータ・・・ 美味しいコーヒー豆を入手したので、エスプレッソのグラニータ。 イタリア版かき氷のグラニータ。夏の南イタリアでは朝食にする人も多いそうで。 . . . なにそれ、お洒落。

Bread Salad

・・・パンサラダ・・・ 大晦日のパーティーに出かけ、”今年こそはしっとりとした素敵な大人の女性になるぞ!” と誓ってから約10秒ほどで挫折し、2時間後には完全に記憶を無くして、朝5時に友人を引き連れて帰宅したあと、

Quiche Lorraine

 ・・・キッシュ・ローレン・・・ このあいだ久しぶりにソフィーに会いにフランスに行った。 ソフィーは、私がイギリスに住みはじめて一番はじめに出来た友達だ。新しい学校での初日の授業中、

Broccoli & Blue Cheese Soup

・・・ブロッコリーとブルーチーズのスープ・・・ ブルーチーズを最初に食べようと思った人は、ナマコを最初に食べようと思った人の次ぐらいに勇敢だ。 一説によると、羊飼いの青年がランチに持っていったチーズを洞窟に置き忘れ、